शुरू करता हूँ अल्लाह के नाम से, जो बड़ा मेहरबान (और) निहायत र

सब तारीफें अल्लाह ही के लिए हैं, जो तमाम जहानों का पालनहार (मालिक) है।

बड़ा मेहरबान, निहायत रहम करने वाला है।

न्याय (बदले) के दिन का मालिक है।

हम तेरी ही इबादत (पूजा/बंदगी) करते हैं और तुझ ही से मदद मांगते हैं।

हमें सीधे (सही) रास्ते पर चला।

उन लोगों के रास्ते पर, जिन पर तूने इनाम किया, न कि उन लोगों के रास्ते पर जिन पर तेरा गज़ब (गुस्सा) टूटा और न ही गुमराहों के रास्ते पर।